Hong Kong moet beter Engels naar een werkelijk wereldwijde stad
Naky
www.diecastingpartsupplier.com
2015-07-01 14:27:23
Op de eerste dag van mijn recente reis naar Hong Kong, de South China Morning Post had een voorpagina verhaal klagen over de verwaarlozing van het Engels.
Terwijl Hong Kong was officieel tweetalig, lokale ministers werden in toenemende mate geven toespraken en bloggen in het Chinees, zonder dat een Engels vertaling, Aldus de krant.
Het is niet alleen ambtenaren verlaten Engels. Er zijn frequente klachten dat Hong Kong in het algemeen heeft zijn vermogen verloren communiceren in de taal.
Dit was mijn derde bezoek aan Hong Kong in een jaar, en ik heb ook al getroffen door hoeveel mensen moeite hebben om spreek Engels. Het is een contrast met overal elders ik heb gereisd in de afgelopen jaren.
Ik heb al eerder geschreven over hoe moeilijk het is om Europese talen te oefenen, omdat mensen aandringen op antwoorden in het Engels.
Omdat Engels heeft Germaanse en Romaanse wortels, met tal van Griekse woorden, het is natuurlijk veel makkelijker voor Europeanen om Engels te leren dan het is voor Chinese sprekers.
Maar het is niet alleen in Europa dat mensen lijken te beter Engels spreken. Singaporezen leek, toen ik ging er vorig jaar, in het Engels meer vloeiend te spreken - en met een speelsheid en vreugde die ik miste in Hong Kong.
In Shanghai, die ik bezocht in 2009, werd ik getroffen door het aantal mensen die uitstekend Engels sprak. Sommigen hadden in het Engels-sprekende landen naar de universiteit geweest, maar anderen hadden gewoon hard gewerkt aan de taal thuis.
Meer uitgebreide onderzoeken hebben tot dezelfde conclusie bereikt. De EF Engels Proficiency Index, welke test gegevens van 750.000 volwassenen in 63 landen geanalyseerd, bleek dat Hong Kong was ver achter Maleisië en Singapore. Uit de enquête bleek dat Zuid-Korea, Japan, Indonesië en Taiwan waren allemaal vooruit Hong Kong in het Engels.
Voor de eerste keer ooit, de enquête zei, Shanghai had Hong Kong ingehaald in het Engels taalvaardigheid.
Het beantwoorden van een vraag in de Wetgevende Raad in december over hoe dit gebeurd was, Eddie Ng, Hong Kong onderwijs secretaris, zei de EF-index is gebaseerd op de antwoorden van de zelf gekozen online deelnemers en dat er meer objectieve tests, zowel intern als extern, toonden dat Hong Kong's Engels was ofwel stabiel of licht verbeteren.