Американский коллега холодно, китайские коллеги выразили озабоченность
naky
www.diecastingpartsupplier.com
2015-04-15 18:35:39
Китайский: Вы посмотрите бледный, В чем дело?
Американский: Я чувствовал себя больным холода, может быть ..
Китайский: Идите и посмотрите, доктор Пейте больше воды ли Вы принимать .. таблетки? Китайская медицина работает замечательно. Хотите попробовать? Положите на больше одежды. Хорошо отдохнул.
Американский: Вы не моя мать, не так ли?
Культурные различия:Американцы относительно фантазии личная независимость. Предмет заботы часто рассматривается как слабое. Когда идеи или предложения друг с другом, не может сделать другую сторону думаю, что они недооценивают свои способности. Американцы отреагировали на первом предложении выше, как правило, "Береги себя. Я надеюсь, что вы будете лучше в ближайшее время." Не нужно учить людей, как сделать. Китайский народ ставит идеи предложения, высказанные озабоченность, но и с братьями и сестрами или родителями, которые тон, или кого-то кто тон, он не работает для американцев.
Специальный совет:Выразили озабоченность по поводу пациента, не вносить предложения.
Вы можете использовать следующую фразу:
(1) Мне жаль слышать, что (у вас есть сильная простуда).
(2) Я надеюсь, что вы будете все в порядке очень скоро.
(3) принять дополнительные заботиться о себе.
(4) Это слишком плохо. В чем дело?
(5) Как ты сейчас себя чувствуешь?
Американский: Я чувствовал себя больным холода, может быть ..
Китайский: Идите и посмотрите, доктор Пейте больше воды ли Вы принимать .. таблетки? Китайская медицина работает замечательно. Хотите попробовать? Положите на больше одежды. Хорошо отдохнул.
Американский: Вы не моя мать, не так ли?
Культурные различия:Американцы относительно фантазии личная независимость. Предмет заботы часто рассматривается как слабое. Когда идеи или предложения друг с другом, не может сделать другую сторону думаю, что они недооценивают свои способности. Американцы отреагировали на первом предложении выше, как правило, "Береги себя. Я надеюсь, что вы будете лучше в ближайшее время." Не нужно учить людей, как сделать. Китайский народ ставит идеи предложения, высказанные озабоченность, но и с братьями и сестрами или родителями, которые тон, или кого-то кто тон, он не работает для американцев.
Специальный совет:Выразили озабоченность по поводу пациента, не вносить предложения.
Вы можете использовать следующую фразу:
(1) Мне жаль слышать, что (у вас есть сильная простуда).
(2) Я надеюсь, что вы будете все в порядке очень скоро.
(3) принять дополнительные заботиться о себе.
(4) Это слишком плохо. В чем дело?
(5) Как ты сейчас себя чувствуешь?
Предыдущий : Соединенных Штатах, чтобы ввести новых учителей, чтобы учителям
Следующий : Доступные сидеть