Menara berkembar di menara China Hangzhou kelihatan biasa

Hangzhou, sebuah bandar di timur China dengan apopulation 9 juta, paling dikenali untuk kawasan Westlake pelancong-magnet dan bangunan-bangunan bersejarah - walaupun pihak berkuasa tempatan haveallowed kedua untuk menjadi convertedinto McDonald dan cawangan Starbucks.

Walaupun kadar perkembangan terkini -partly kerana Hangzhou menjadi hab perniagaan bagi syarikat teknologi - Thecity telah banyak meninggalkan machotower-bangunan yang jirannya Shanghai, terletak 180km timur laut, megacities berkembang lain andChina ini.

Terdapat, bagaimanapun, tera satu lagi sebab whyartist terhadap pembangunan Hangzhou utama yang baru, yang ditetapkan untuk beginconstruction tahun depan, telah menyebabkan kekecohan. Zhejiang Menara Gerbang, Designedby Australia Germanfirm Lava, menanggung persamaan yang ketara kepada twintowers New York. Bentuk mereka adalah begitu serupa dengan lama oneand dua bangunan Pusat Dagangan Dunia itu, pada pandangan pertama, ia sukar untuk quellsuspicions bahawa ini satu lagi kes ofChina'sobsession dengan seni bina peniru. Hangzhou sudah mempunyai ownversion iaitu Menara Eiffel, manakala di Tianjin, timur laut China, versionof Manhattan sedang dilancarkan.

Tetapi bercakap kepada Guardian dari Berlinoffice beliau, Lava pengasas bersama Tobias Wallisser ketawa off towerscomparison berkembar. "Saya pernah hidup di New York apabila saya belajar di sana, dan coursethe Pusat Dagangan Dunia adalah struktur ikon," kata beliau sambil menambah bahawa satu salinan WORLDTRADE Pusat tidak pernah menjadi sebahagian daripada reka bentuk Hangzhou ringkas Lava ini orspecifically disebut sebagai titik penanda.

"Letakkan mana-mana dua bangunan bersama-sama dan mereka akan mungkin menyerupai Pusat Dagangan Dunia, "Wallisser menambah. "Tetapi ada kawasan beberapa bangunan berkembar terkenal kami telah berbanding yang baru kami untuk baru-baru ini, seperti asPetronas Towers [Kuala Lumpur]. Pelanggan mahu mempunyai, bangunan berdaya maju secara komersial mudah dengan bayang yang mudah. ​​"

Zhejiang Menara Gerbang akan berdiri di 280 meter, menjadikannya bangunan tertinggi di Hangzhou, dan sebagai adalah trend moden, akan menampilkan campuran perniagaan, kediaman dan ruang pejabat. Menurut Wallisser, reka bentuk asal itu lebih rumit daripada struktur asas menara berkembar, tetapi telah dipermudahkan untuk mengurangkan kos.

Daripada menara berkembar terkenal New York, salah satu daripada idea-idea reka bentuk utama untuk struktur Hangzhou baru adalah untuk mempunyai ia mencerminkan watak Cina untuk perkataan "pintu": 门