Un collega freddo americano, colleghi cinesi hanno espresso preoccupazione
Naky
www.diecastingpartsupplier.com
2015-04-15 18:35:39
Cinese: Sembri pallido. Che problema c'è?
Americano: Mi sento male A freddo, forse ..
Cinese: Andate a vedere il medico Bere più acqua Hai preso qualsiasi .. pillole? Medicina cinese funziona meraviglioso. Volete provare? Indossare più vestiti. Avere un buon riposo.
Americano: Tu non sei mia madre, vero?
Differenze culturali:Gli americani sono relativamente fantasia indipendenza personale. Il tema della cura è spesso visto come debole. Quando idee o suggerimenti a vicenda, non possono fare l'altro lato credo che sottovalutano le sue abilità. Gli americani reagiscono alla prima frase di cui sopra è di solito "Abbi cura di te. Spero che sarà meglio presto." Non devono insegnare alla gente come fare. I cinesi luoghi idee proposte espresse preoccupazione, ma anche con i fratelli o genitori che tono, o per qualcuno che è il tono, non funziona per gli americani.
Consulenza speciale:Hanno espresso preoccupazione per il paziente, non fare proposte.
È possibile utilizzare la seguente frase:
(1) Mi dispiace sentire che (hai un brutto raffreddore).
(2) Spero che andrà tutto bene molto presto.
(3) Prendere la cura supplementare di te.
(4) Che peccato. Che problema c'è?
(5) Come ti senti ora?
Americano: Mi sento male A freddo, forse ..
Cinese: Andate a vedere il medico Bere più acqua Hai preso qualsiasi .. pillole? Medicina cinese funziona meraviglioso. Volete provare? Indossare più vestiti. Avere un buon riposo.
Americano: Tu non sei mia madre, vero?
Differenze culturali:Gli americani sono relativamente fantasia indipendenza personale. Il tema della cura è spesso visto come debole. Quando idee o suggerimenti a vicenda, non possono fare l'altro lato credo che sottovalutano le sue abilità. Gli americani reagiscono alla prima frase di cui sopra è di solito "Abbi cura di te. Spero che sarà meglio presto." Non devono insegnare alla gente come fare. I cinesi luoghi idee proposte espresse preoccupazione, ma anche con i fratelli o genitori che tono, o per qualcuno che è il tono, non funziona per gli americani.
Consulenza speciale:Hanno espresso preoccupazione per il paziente, non fare proposte.
È possibile utilizzare la seguente frase:
(1) Mi dispiace sentire che (hai un brutto raffreddore).
(2) Spero che andrà tutto bene molto presto.
(3) Prendere la cura supplementare di te.
(4) Che peccato. Che problema c'è?
(5) Come ti senti ora?
Precedente : Stati membri a introdurre nuovi insegnanti per insegnanti
Il prossimo : Disponibile a sedere