2015网络流行语
Lorna
www.diecastingpartsupplier.com
2016-06-06 15:45:43
2015年度中国年度网络流行用语于5月31号颁布。
---重要的事情说三遍。
重要事情不断说3遍才能让人记住。出处:最早应该是某房地产网站的之声广告语:
“走直线,走直线,走直线,重要的事情说三遍。”
---世界那么大,我想去看看。
出处:一封辞职信引发热评,辞职的理由仅有10个字:“世界那么大,我想去看看”。
有网友引用了月亮河歌词的一句“There is such a lot of world to see.”很贴切的表达了这个含义。
强大网友的版本很多,还有比如“The world outside is yet to be seen.”,
“ The big world is out there, and I won't keep her waiting.”,“ The earth is round, I want to wander around.”。
---你们城里人真会玩。
出处:前EXO成员吴亦凡在上海拍摄电影,结果有人假扮吴亦凡让那些狗仔以为是吴本人,狗仔把照片上传到微博后才发现真相,来了句“你们城里人真会玩”。
用英语可以表达为:You city folk/townrats/ city people/urban people really know how to party/how to play/ how to live it up/how to have fun...
---吓死宝宝了
宝宝,英文还真有“BAO-BAO, or Baby” . 这个叠音指的是自己,用于卖萌,或努力表现的可爱。
我们口语里其实用I am freaked out!/You scared me! /I am frightened out of my wits!就可以搞定。
---明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。
正常版:You are a good-looking guy (girl) but still you are so hard-working.
美队版:You are Chris Evans but you still try hard to act and direct.
---我想静静。
口语里简单的表达为:Leave me alone.就可以了。
---我的内心几乎是崩溃的。
英语表达为:“I almost had a nervous breakdown.”
深圳真朴科技有限公司成立于 2005 年,总部设在深圳。我们从事专业精密模具铸造和数控加工件很多年。 如果您需要定制金属配件,
请发 2D 或 3D 图纸给我们。我们这支拥有十多年经验的工程师团队会尽力支持你。
关注︰ http://www.diecastingpartsupplier.com 了解更多信息。
---重要的事情说三遍。
重要事情不断说3遍才能让人记住。出处:最早应该是某房地产网站的之声广告语:
“走直线,走直线,走直线,重要的事情说三遍。”
---世界那么大,我想去看看。
出处:一封辞职信引发热评,辞职的理由仅有10个字:“世界那么大,我想去看看”。
有网友引用了月亮河歌词的一句“There is such a lot of world to see.”很贴切的表达了这个含义。
强大网友的版本很多,还有比如“The world outside is yet to be seen.”,
“ The big world is out there, and I won't keep her waiting.”,“ The earth is round, I want to wander around.”。
---你们城里人真会玩。
出处:前EXO成员吴亦凡在上海拍摄电影,结果有人假扮吴亦凡让那些狗仔以为是吴本人,狗仔把照片上传到微博后才发现真相,来了句“你们城里人真会玩”。
用英语可以表达为:You city folk/townrats/ city people/urban people really know how to party/how to play/ how to live it up/how to have fun...
---吓死宝宝了
宝宝,英文还真有“BAO-BAO, or Baby” . 这个叠音指的是自己,用于卖萌,或努力表现的可爱。
我们口语里其实用I am freaked out!/You scared me! /I am frightened out of my wits!就可以搞定。
---明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。
正常版:You are a good-looking guy (girl) but still you are so hard-working.
美队版:You are Chris Evans but you still try hard to act and direct.
---我想静静。
口语里简单的表达为:Leave me alone.就可以了。
---我的内心几乎是崩溃的。
英语表达为:“I almost had a nervous breakdown.”
深圳真朴科技有限公司成立于 2005 年,总部设在深圳。我们从事专业精密模具铸造和数控加工件很多年。 如果您需要定制金属配件,
请发 2D 或 3D 图纸给我们。我们这支拥有十多年经验的工程师团队会尽力支持你。
关注︰ http://www.diecastingpartsupplier.com 了解更多信息。