El siguiente es el texto completo de la declaración del gobierno chino sobre la soberanía y los derechos marítimas territoriales de China e intereses en el mar del Sur de China emitido el martes.
Para reafirmar la soberanía y marítimas derechos e intereses territoriales de China en el Mar del Sur de China, mejorar la cooperación en el Mar del Sur de China con otros países, y mantener la paz y la estabilidad en el Mar del Sur de China, el Gobierno de la República Popular China presente texto es el siguiente :
I. de Nanhai de China Zhudao (The China Islas del Mar del Sur) consisten en Dongsha Qundao (las Islas Dongsha), Xisha Qundao (las Islas Xisha), Zhongsha Qundao (las Islas Zhongsha) y Nansha Qundao (las islas Nansha). Las actividades de los chinos en el Mar del Sur de China datan de hace más de 2.000 años. China es el primero en haber descubierto, nombrado, y explorado y explotado Nanhai Zhudao y aguas pertinentes, y el primero en haber ejercido soberanía y jurisdicción sobre ellos de forma continua, pacífica y eficaz, estableciendo así la soberanía y los correspondientes derechos e intereses territoriales en el sur de China Mar.
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, China se recuperó y reanudó el ejercicio de la soberanía sobre Nanhai Zhudao que había sido ocupada ilegalmente por Japón durante su guerra de agresión contra China. Para reforzar la administración sobre Nanhai Zhudao, la gobierno chino en 1947, revisado y actualizado los nombres geográficos de Nanhai Zhudao, compilado Nan Hai Zhu Dao Di Li Zhi Lue (una breve reseña de la geografía de la China de las Islas del Mar del Sur), y señaló Nan Hai Zhu Tao Wei Zhi Tu (Mapa de ubicación del Sur de china islas del mar) en el que se marca la línea de puntos. Este mapa fue publicado oficialmente y dado a conocer al mundo por el gobierno chino en febrero de 1948.
II. Desde su fundación el 1 de octubre de 1949, la República Popular de China ha sido firme en la defensa de la soberanía y los derechos e intereses marítimos territoriales de China en el Mar del Sur de China. Una serie de instrumentos legales, tales como la Declaración del Gobierno de la República Popular de China sobre el mar territorial de China 1958, la Ley de 1992 de la República Popular de China sobre el mar territorial y la zona contigua, la Ley de la República Popular 1998 de China sobre la Zona Económica exclusiva y la Plataforma Continental y la Decisión de 1996 del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la República Popular de China sobre la ratificación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, han reafirmado aún más la de China territorial la soberanía y los derechos marítimos e intereses en el Mar del Sur de china.
III. Sobre la base de la práctica de Popular de China y el gobierno chino en el largo curso de la historia y la posición constantemente respaldado por los sucesivos gobiernos de China, y de conformidad con la legislación nacional y el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, China tiene la soberanía y los derechos e intereses marítimos territoriales en el Mar del Sur de China, incluyendo, entre otras cosas:
yo. China tiene la soberanía sobre Nanhai Zhudao, que consiste en Dongsha Qundao, Xisha Qundao, Zhongsha Qundao y Nansha Qundao;
ii. China tiene las aguas interiores, el mar territorial y la zona contigua, basado en Nanhai Zhudao;
iii. China tiene la zona económica exclusiva y la plataforma continental, sobre la base de Nanhai Zhudao;
iv. China tiene derechos históricos en el Mar del Sur de China.
Las posiciones anteriores son compatibles con el derecho y la práctica internacionales relevantes.
IV. China está siempre opone firmemente a la invasión y la ocupación ilegal por parte de ciertos estados de algunas islas y arrecifes de China Nansha Qundao y actividades que infrinjan los derechos e intereses de China en las zonas marítimas pertinentes bajo la jurisdicción de China. China está dispuesta a seguir para resolver los conflictos relacionados pacífica a través de negociaciones y consultas con los estados directamente interesadas sobre la base del respeto a los hechos históricos y de conformidad con el derecho internacional. A la espera de una resolución definitiva, China también está dispuesta a hacer todo lo posible con los estados directamente interesadas a concertar arreglos provisionales de carácter práctico, incluyendo el desarrollo conjunto en las zonas marítimas pertinentes, a fin de lograr resultados de beneficio mutuo y de manera conjunta mantener la paz y la estabilidad en el Mar del Sur de china.
V. China respeta y defiende la libertad de navegación y sobrevuelo gozan todos los Estados en virtud del derecho internacional en el Mar del Sur de China, y se mantiene listo para trabajar con otros estados costeros y la comunidad internacional para garantizar la seguridad de las y el libre acceso a las rutas de navegación internacionales en el sur de China Mar.