日本明仁天皇暗示希望退位
naky
www.diecastingpartsupplier.com
2016-08-10 11:47:12
周一,日本明仁天皇(Emperor Akihito)在一次罕见的视频讲话中暗示自己有意退位,他表达了对自己健康状况越来越糟、难以履行职责的担忧。日本公共电视台NHK上月首次报道了明仁天皇有意在几年后退位的消息。明仁天皇的这种意愿在日本现代史上并无先例,它引发了一场围绕这个世界上最古老皇室家族未来的敏感辩论。
在通过NHK播放的一段10分钟的视频讲话中,明仁天皇说:“考虑到身体逐渐衰弱时,我担忧或难以像至今为止那样,全身心地完成象征天皇的公务。”明仁天皇缓慢地强调道:“衷心祈愿……象征天皇的公务永远不会中断、稳定持续下去,我在此讲述了自身的想法。”
这是明仁天皇第二次发表电视讲话。他上一次发表电视讲话是在2011年日本遭遇大地震和海啸后,当时他呼吁“所有日本人”互相帮助。过去几天的民调显示,日本公众强烈支持这位82岁天皇退位的愿望,许多人对于他近期接受癌症及心脏病治疗、但还要忙于满满的公务日程表示同情。
但是,日本法律中没有允许天皇退位的条款,所以需要增加一项新条款或者修订法律,才能让此事变得有可能实现。明仁天皇在讲话中小心翼翼地避免使用“退位”这个词,反映出他作为国家象征的角色受到的严重限制。专家表示,如果使用这个词,可能暗示天皇在干涉政治,这是违反战后宪法的。
有些专家表示,退位为修订1947年《皇室典范》(Imperial House Law)提供了机会。批评人士称,这部法律已经过时了。此事可能会重新引发是否应允许皇族女性及其后代继承皇位的辩论,尽管这一主张遭到了传统派人士的强烈反对。
明仁天皇的长子、今年56岁的皇太子德仁(Crown Prince Naruhito)将会继承皇位,但依据继承者只限于“男系男性”的法律,德仁唯一的孩子、公主爱子(Aiko)未来不能继承他的皇位。目前,第二顺位皇位继承人是明仁天皇次子文仁亲王(Prince Akishino),排在文仁后面的是他的儿子悠仁亲王(Prince Hisahito)。